About me - Sworn translator of EnglishMonika Sypniewicz
Sworn translator of English since 2009. In the translation industry since 2004.

My name is Monika Sypniewicz. I am a sworn translator of English since 2009, registered with the Polish Ministry of Justice under number TP/58/09. I run a sworn translation office in the centre of Wroclaw, at ul. Ruska 41/42, suite 18.
I have been working in the translation industry since 2004, giving me over 20 years of experience with official, legal, and business documents. Over the years I have translated tens of thousands of documents, from civil registry records and diplomas to commercial contracts and court documentation.
I work with a trusted network of sworn translators in other languages, so I can offer sworn translations not only in English but also in German, Italian, French, Dutch, and Ukrainian.
Why choose me?
- ✓Years of experience - sworn translator since 2009
- ✓Fast turnaround - quote in about 30 minutes, translation the next day
- ✓Fair prices - from 55 PLN per page
- ✓Central location - office in the centre of Wroclaw