4,9/5• 280+ відгуків Google

Tłumaczenia przysięgłe języka ukraińskiego we Wrocławiu

Wyślij skan. W dni robocze od 9:00 do 16:00 zwykle w około 30 minut podam cenę i termin.

Надішліть скан. У будні з 9:00 до 16:00 Моніка зазвичай повідомить ціну й термін приблизно за 30 хвилин.

Українська → польська:od 70 zł / str.• сторінка od 70 zł

Надіслати документ 693 729 019

Український переклад виконує присяжний перекладач. Контакт і видачу координує Моніка.

Jak to działa?

Як це працює?

КРОК 1

Заповніть форму

Додайте скан документа у формі нижче.

КРОК 2

Зазвичай близько 30 хв

Отримаєте ціну та термін. Запит безкоштовний.

КРОК 3

Підтверджений термін

Короткі документи часто готові наступного робочого дня.

Ile to kosztuje?

Скільки це коштує?

Вказані ціни є остаточними. Розрахункова сторінка містить 1125 знаків із пробілами. Мінімальна оплата за одну сторінку. Ціну документа Моніка повідомить після перегляду скану.

Dokument standardowy, ukraiński → polskiПОПУЛЯРНЕ

od 70 zł / str.

Dokument standardowy, polski → ukraiński

od 80 zł / str.

Akt urodzenia lub małżeństwa (свідоцтво)

wycena skanu

Dyplom z suplementem (диплом з додатком)

wycena skanu

Dokumentacja medyczna (медичні документи)

wycena skanu

Повний прайс

Najczęściej tłumaczone dokumenty

Які документи перекладають найчастіше?

Akty urodzenia i małżeństwa (свідоцтва про народження, шлюб)

Dyplomy z suplementami i świadectwa szkolne (дипломи, атестати)

Prawo jazdy do wymiany na polskie (водійське посвідчення)

Zaświadczenia o niekaralności (довідка про несудимість)

Dokumenty medyczne i zaświadczenia lekarskie (медичні довідки)

Dokumenty do karty pobytu i legalizacji

Не бачите свого документа? Заповніть форму нижче.

Kto wykonuje tłumaczenie?

Хто виконує переклад?

Присяжний перекладач української

Переклад засвідчує фахівець із відповідними повноваженнями.

Зазвичай близько 30 хв

У будні з 9:00 до 16:00, після перегляду скану.

Підтверджений термін

Дата готовності визначається після перегляду документа.

Офіс на Ruska

ul. Ruska 41/42, lok. 18. У будні можна прийти без запису.

Присяжний переклад українських документів для установ, шкіл, роботодавців і справ щодо перебування.

4,9/5

280+ відгуків у Google Maps

Переглянути відгуки клієнтів

Często zadawane pytania

Часті запитання

Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe z ukraińskiego?

Z ukraińskiego na polski od 70 zł za stronę obliczeniową, czyli 1125 znaków ze spacjami. Z polskiego na ukraiński od 80 zł za stronę. Cenę dokumentu i termin podam po obejrzeniu skanu, zwykle w około 30 minut w dni robocze od 9:00 do 16:00.

Скільки коштує присяжний переклад?

Переклад з української на польську коштує від 70 PLN за розрахункову сторінку, тобто 1125 знаків із пробілами. З польської на українську від 80 PLN за сторінку. Ціну документа й термін Моніка повідомить після перегляду скану, зазвичай приблизно за 30 хвилин у будні з 9:00 до 16:00.

Jak szybko otrzymam tłumaczenie z ukraińskiego?

Krótki dokument jest często gotowy następnego dnia roboczego. W dni robocze od 9:00 do 16:00 wycenę otrzymasz zwykle w około 30 minut. Jeśli sprawa jest pilna, zadzwoń pod 693 729 019.

Czy do wymiany ukraińskiego prawa jazdy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe?

Wymagania dla swojego dokumentu potwierdź w wydziale komunikacji, w którym złożysz wniosek. Do wyceny tłumaczenia wyślij czytelne zdjęcia obu stron. Stawka z ukraińskiego na polski zaczyna się od 70 zł za stronę obliczeniową. Cenę całości i termin potwierdzę po obejrzeniu dokumentu.

Jakie dokumenty ukraińskie tłumaczy się najczęściej?

Najczęściej są to akty urodzenia i małżeństwa, dyplomy z suplementami, prawa jazdy, zaświadczenia o niekaralności, dokumenty medyczne oraz dokumenty do karty pobytu.

Чи визнають у Польщі українські дипломи та свідоцтва?

Правила визнання залежать від документа та мети його використання. Уточніть вимоги в установі, школі або університеті, куди подаєте документ. Для розрахунку вартості перекладу надішліть скан диплома або свідоцтва разом із додатками.

Чи можу надіслати документ електронною поштою?

Так. Надішліть скан або фото на info@tlumaczeniaprzysiegle.wroclaw.pl або WhatsApp +48 693 729 019. На цій основі Моніка підготує розрахунок вартості.

Безкоштовно та без зобов’язань

Дізнайтеся вартість перекладу

Додайте фото або скан. Ви отримаєте точну ціну та термін виконання.

Безкоштовний розрахунок вартості зазвичай приблизно за 30 хвилин у будні з 9:00 до 16:00.

1Додайте документ
2Отримайте ціну й термін
3Підтвердьте замовлення

Документ для розрахунку вартості (рекомендовано)

Перетягніть файл сюди або виберіть його на пристрої

PDF, DOC, DOCX, JPG, PNG, HEIC або WEBP. Загалом до 50 МБ.

Вибрати фото чи скан

Завантаження файлу не означає оформлення замовлення. Я використаю документ лише для розрахунку вартості. Політика конфіденційності.

Мова документа

Мова перекладу

Коли потрібен переклад?

Без чіткого термінуЯкнайшвидшеДо конкретної датиЩе не знаю

Адреса електронної пошти

Сюди я надішлю ціну та термін.

Додаткова інформаціяТелефон, ім’я та примітки, якщо бажаєте

Ім’я та прізвище

Телефон

Стане в пригоді, якщо мені знадобиться щось уточнити щодо документа.

Примітки

Зручніше поговорити?Зателефонувати: +48 693 729 019

Надіслати документ Зателефонувати