Question 1

Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe z niemieckiego?

Accepted Answer

Tłumaczenie z niemieckiego na polski kosztuje od 55 zł za stronę obliczeniową (1125 znaków ze spacjami). Z polskiego na niemiecki — od 60 zł/stronę. Akt urodzenia to ok. 120 zł, dyplom od 120 zł.

Question 2

Czy dokumenty do urzędu w Niemczech wymagają apostille?

Accepted Answer

Zależy od instytucji. Niemcy są w konwencji haskiej, więc wiele dokumentów urzędowych wymaga apostille oprócz tłumaczenia przysięgłego. Potwierdzam to dla każdego dokumentu indywidualnie.

Question 3

Jakie dokumenty najczęściej tłumaczycie na niemiecki?

Accepted Answer

Najczęściej tłumaczymy akty urodzenia i małżeństwa (do urzędów w Niemczech i Austrii), dyplomy i świadectwa (nostryfikacja), zaświadczenia o niekaralności, umowy o pracę oraz dokumenty samochodowe.

Question 4

Jak szybko otrzymam tłumaczenie na niemiecki?

Accepted Answer

Standardowe dokumenty (1–2 strony) są gotowe na następny dzień roboczy. Wycenę otrzymasz w ok. 30 minut od przesłania skanu. Przy pilnych zleceniach — skontaktuj się telefonicznie.

Question 5

Kto wykonuje tłumaczenia przysięgłe niemieckiego?

Accepted Answer

Tłumaczenia języka niemieckiego realizuję we współpracy ze sprawdzonym tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Koordynuję cały proces — wystarczy jeden kontakt, a otrzymasz gotowe tłumaczenie z pieczęcią i podpisem.

Tłumacz przysięgły niemieckiego — Wrocław

Jak to działa?

Wyślij skan

Wycena w 30 min

Odbiór następny dzień

Ile to kosztuje?

Jakie dokumenty tłumaczymy?

Dlaczego my?

Lista Ministerstwa

Wycena 30 min

Następny dzień

2 min od USC

Często zadawane pytania

Wyślij dokument — wycena w 30 minut