Cennik tłumaczeń przysięgłych Wrocław
Rozliczam według stron obliczeniowych – jedna strona to 1125 znaków ze spacjami.
Kalkulator wyceny
Kalkulator wyceny
Oszacuj koszt tłumaczenia
1 strona = 1125 znaków ze spacjami
Cennik tłumaczeń pisemnych
angielski i niemiecki
Najpopularniejsze| Z polskiego na angielski/niemiecki | od 60 zł / stronę |
| Z angielskiego/niemieckiego na polski | od 55 zł / stronę |
włoski, francuski, niderlandzki, ukraiński
| Z polskiego na język obcy | od 80 zł / stronę |
| Z języka obcego na polski | od 70 zł / stronę |
Ceny typowych dokumentów (EN/DE)
Polskie akty stanu cywilnego
- Skrócony akt urodzenia120 zł
- Zupełny akt urodzenia180 zł
- Skrócony akt małżeństwa120 zł
- Zupełny akt małżeństwa180 zł
Świadectwa i zaświadczenia
- Świadectwo szkolne → EN120 zł
- Świadectwo szkolne → DE180 zł
- Zaświadczenie o niekaralności120–180 zł
- Dyplom uczelniod 60 zł
Tłumaczenia ustne
Stawka 350–500 zł za godzinę, w zależności od rodzaju czynności.
- Urząd stanu cywilnegook. 350 zł / godz.
- Czynności notarialneok. 500 zł / godz.
Strona obliczeniowa = 1125 znaków ze spacjami. Minimalna opłata: 1 strona.
Informacje dodatkowe
Tryb standardowy
Tłumaczenie 1–2 stron zwykle gotowe na następny dzień roboczy.
Tryb ekspresowy
Możliwy przy krótkich dokumentach EN/DE. Potwierdzam po obejrzeniu dokumentu.
Płatność
Przelew, BLIK lub gotówka. Paragon albo faktura wedle wyboru.
Odbiór
Osobiście, pocztą lub kurierem. Na życzenie wysyłam skan.
Poświadczenie za zgodność z oryginałem: przy odbiorze prosimy o okazanie oryginału dokumentu. Nie dotyczy to dokumentów niesygnowanych oraz elektronicznych. Jeśli tłumaczenie nie wymaga poświadczenia za zgodność z oryginałem, okazanie oryginału nie jest konieczne.
Potrzebujesz dokładnej wyceny?
Wyślij skan dokumentu mailem – wycenę otrzymasz w ok. 30 minut (pon–pt, 9:00–16:00).
Pytania o cennik
Jak liczona jest strona obliczeniowa?
Czy wycena tłumaczenia jest bezpłatna?
Ile kosztuje tłumaczenie ekspresowe?
Czy w cenie jest pieczęć tłumacza przysięgłego?
Jakie formy płatności są akceptowane?
Dlaczego ceny różnią się w zależności od dokumentu?
Z bazy wiedzy
Przydatne artykuły o tłumaczeniach przysięgłych
Sworn Translator Near Me: What You Actually Need to Know Before You Search
How to choose a sworn translator near you. Real pricing, what to ask, when location matters. Wrocław registry TP/58/09 since 2009.
Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe z angielskiego – cennik dokumentów 2026
Cennik tłumaczeń przysięgłych z angielskiego: akty urodzenia 120 zł, dyplomy od 55 zł/str, umowy od 60 zł/str. Terminy realizacji, wymagania, bezpłatna wycena w 30 min.
Ile kosztuje tłumaczenie dokumentów z niemieckiego – cennik i terminy
Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe z niemieckiego? Akty urodzenia 120 zł, dyplomy od 55 zł/str. Cennik, terminy realizacji, wymagane dokumenty. Wrocław, ul. Ruska 41/42.