Przejdź do treści

Tłumaczenia przysięgłe dla kancelarii i notariuszy

Pełnomocnictwa, umowy, akty notarialne, dokumenty sądowe. Wyślij dokument — wycenę dostaniesz w 30 minut. Faktura VAT.

Wyslij dokument - wycena w 30 min

4,9·220+ opinii Google

Wyślij dokument do wyceny

Odezwę się w ciągu ok. 30 minut w godz. 9:00–16:00

Wystarczą 3 rzeczy: skan dokumentu, język docelowy i termin. W odpowiedzi: cena, termin, sposób odbioru.

Dodaj zdjęcia lub skany

PDF, JPG, PNG, DOCX • maks. 50 MB łącznie

Lub napisz bezpośrednio: info@tlumaczeniaprzysiegle.wroclaw.pl

Jakość potwierdzona opiniami

4,9 / 5200+ opinii Google
G

Grzegorz C.

Bardzo miła i fachowa obsługa. Jestem zadowolony. Wszystko OK.

Googlemiesiąc temu
A

Aldona U.

Konkretne, szybkie odpowiedzi na zapytania. Dobra cena i szybko. Bardzo polecam

Googlemiesiąc temu
E

Eduard

Dokumenty zostały przetłumaczone szybko i jakościowo, polecam.

Googlemiesiąc temu
K

Krzysztof K.

Pełen profesjonalizm - bezproblemowy kontakt i bardzo szybka odpowiedź na zapytanie. Jasne instrukcje co do następnych kroków. Tłumaczenie zostało zrobione w błyskawicznym (ustalonym) terminie. Polecam serdecznie.

Google2 miesiące temu
E

ewa c.

Jestem bardzo zadowolona z usługi polecam

Google2 miesiące temu
W

Waldemar M.

Pani Monika przyjęła moje dokumenty ja przyniosłem w poniedziałek a odebrałem w środę.Dokumenty były przetłumaczone podpisane i gotowe do odbioru .Jestem bardzo zadowolony i chciałbym bardzo serdecznie podziękować .Dziękuję Bardzo Pani Moniko .

Google2 miesiące temu
J

Julia T.

Bardzo szybkie tłumaczenie, Pani z dnia na dzień przetłumaczyła cały dokument. Z całego serca polecam!

Google3 miesiące temu
B

Basia W.

Jestem bardzo zadowolona z usługi, a mianowicie tłumaczenia przysięgłego z angielskiego na polski, we wtorek przyniosłam dokumenty, w środę rano już były do odebrania, dzięki czemu przed nowym rokiem zdążyłam pozałatwiać sprawy. Dziękuję.

Google3 miesiące temu
K

Karolina G.

Serdecznie polecam. Dokumenty zostały przetłumaczone w krótkim terminie. Bardzo dobry kontakt i podejście do klienta.

Google3 miesiące temu
J

Jowita R.

Bardzo Polecam usługi Pani Moniki - tłumaczenie podczas ślubu. Wysoki poziom i profesjonalizm. Dziękuję.

Google3 miesiące temu
M

Maksym B.

Bardzo polecam :) Tłumaczenie zostało wykonane w bardzo szybko, jestem zadowolony z usługi i czasu wykonania Bardzo dobry również kontakt z panią Moniką.

Google4 miesiące temu
P

P

Polecam wszystkim, bardzo profesjonalne i szybkie tłumaczenie dyplomu. Szybka realizacja (z dnia na dzień) i konkurencyjna cena. A Pani Tłumaczka bardzo miła i przyjazna.

Google4 miesiące temu
K

Klaudyna F.

Jestem bardzo zadowolona ze współpracy z Panią Moniką. Tłumaczenie zostało wykonane szybko i profesjonalnie. Kontakt był bezproblemowy, a Pani Monika okazała się niezwykle sympatyczną i pomocną osobą. Zdecydowanie polecam!

Google7 miesięcy temu
M

Michał L.

Profesjonalna obsługa i terminowość.

M

Marek J.

Tlumaczenie zrobione na nastepnt dzien jak umowione. Bez bledow

R

Robert J.

Świetny i szyki serwis. Bardzo miła pani. Serdecznie polecam

S

Sepp N.

Very responsive, great and clear communication and fantastic professional work.

G

GRZEGORZ C.

Jestem bardzo zadowolony z tłumaczenia. Bardzo szybko, sprawnie i w miłej atmosferze. Polecam

D

Dan M.

Bardzo polecam, wszystko przebiegło bardzo profesjonalnie. Termin realizacji również bardzo szybki!

S

Sergey M.

I did Polish - English translation. Very quick (1 business day) and professional!

Szybko w 3 krokach

1

Wyślij dokument mailem

Skan lub zdjęcie. Wycenię objętość i podam termin.

2

Wycena w 30 min

Dokładna cena za cały dokument. Faktura VAT.

3

Odbiór następny dzień

Osobiście (Ruska 41/42) lub skan mailem.

Cennik orientacyjny

Pełnomocnictwo (1–2 strony)

55–120 zł

Umowa sprzedaży nieruchomości

od 300 zł

Akt notarialny

od 180 zł

Wyrok / postanowienie sądu

od 120 zł

Tłumaczenie ustne u notariusza

500 zł/h

W cenie:

  • tłumaczenie przysięgłe + poświadczenie
  • faktura VAT
  • terminologia prawna

Wyślij dokument — wycena w 30 minut

Skan mailem lub telefonicznie. Wycenię całość i potwierdzę termin.

Wyślij dokument

Współpraca z kancelariami

Monika Sypniewicz - tłumacz przysięgły języka angielskiego

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego (TP/58/09). Doświadczenie z terminologią prawną od 2009.

Tłumaczenie ustne u notariusza (500 zł/h) i w sądzie.

Faktura VAT. Współpracuję z kancelariami z Wrocławia.

Często zadawane pytania

Tak. Tłumaczenie ustne u notariusza 500 zł/h, w USC 350 zł/h. Potwierdzam dostępność telefonicznie.

Tak — paragon albo faktura wedle wyboru.

Jakie dokumenty tłumaczymy?

  • Pełnomocnictwa (ogólne i szczególne)
  • Umowy sprzedaży nieruchomości
  • Akty notarialne
  • Dokumenty sądowe i wyroki
  • Umowy o pracę i kontrakty
  • Testamenty i dokumenty spadkowe